Quotables Куотаблес
In her own words: musings and insights from Emily, У сопствене речи: Мусингс и увидима из Емили,
about playing, about learning, about life. о игрању, о учењу, о животу.
A collection of her best, in both written and audio form. Збирка од себе, у оба писмено и аудио форми.
from Masters Of Jazz Guitar, photographer unknown од мајстора џез гитаре, фотограф непознато
When the rhythm section is floating, I'll float too, and I'll get a wonderful feeling in my stomach. Кад ритам секција лебди, ја ћу такође плутају, и ја ћу добити прекрасан осјећај у стомаку. If the rhythm section is really swinging, it's such a great feeling, you just want to laugh. Ако ритам секција је заиста раскалашан, то је што велики осећај, само желите да се смеје.
~Book: Thinking In Jazz~ ~ Књига: Тхинкинг ин Џез ~
That's where all the fun is.. То је место где све је забава ..
screenshot from JazzMasters Guitar Series Снимак екрана из серије ЈаззМастерс гитаре
Actually, I think of myself more as a composer than as a guitarist. Заправо, мислим да себе више као композитор него као гитариста. I want to be a composer more than anything else. Желим да будем композитор, више него било шта друго.
~Songbook: Compositions 1981~ ~ Сонгбоок: Композиције 1981 ~
On Composing: Компоновање на:
photographer unknown непознати фотограф
I may look like a nice jewish girl from New Jersey, but inside I'ma 50-year-old, heavyset black man with a big thumb, like Wes Montgomery. Могу изгледати лепо Јеврејска девојка из Њу Џерси, али изнутра сам 50 година, крупне грађе црнца са великим палцем, као Уес Монтгомеры.
~People Mag. ~ Људи мр. 1982~ 1982 ~
Express Yourself Експресс ыоурселф
photo by Paul Natkin фото Паул Наткин
I emphasize to my students, rhythm is the most important thing. Да нагласим да моји ученици, ритам је најважније. It must swing. Она мора љуљати. You can play a million notes and you can play a million chords, but unless it's in the groove, unless it feels good, it's not gonna make it. Можете играти милиона белешке и можете играти милиона акорда, али ако је у ритам, осим ако то прија, не ӕе успети.
~Bebop & Swing~ Би-бап & Јети ~ ~
What it should be.. Шта би требало да буде ..
photo by Brian McMillen Пхото бы Брајан МцМиллен
Make sure you're in the pocket, and you'll feel it. Уверите се да сте у џепу, и Ви ћете осетити. And when it starts to swing, you get a good feeling in your stomach. И када почне да љуљашка, добијате добар осећај у стомаку. It should swing, it should be loose, you should be dancing when you're playing, it's got to feel good, guys! Требало би да јеку, требало би да буде лабав, требало би да играју када играте, то има да се осећају добро, момци! It's not so serious, just have a good time. То није тако озбиљна, само имају добар провод.
~Bebop & Swing~ Би-бап & Јети ~ ~
In The Pocket: how it should sound! У џепу: како да звук!
When I sit down, the way I practice, I play along with my tape recorder and go out into Trance Land. Кад седнем, онако како сам праксу, ја играти заједно са мојим касетофон и излазе на транце земљишта. No heavy scales, no heavy patterns, I'll make up melodies, I'll play licks, I'll just play music… play along with the metronome. Но тешке скале, без тешких обрасце, ја ћу да се мелодија, ја ћу играти лиже, ја ћу пуштати музику ... игра уз метроном. The metronome is perfection. Метроном је савршенство. Of course none of us are going to reach perfection, but you can get pretty damn near close. Наравно, нико од нас ће доћи до савршенства, али можете добити веома близу проклето близу.
~Bebop & Swing~ Би-бап & Јети ~ ~
Why she developed the question/answer style of playing Зашто је развио питање / одговор стила свирања
Enduring Wisdom Подношљив Мудрости
Her Thoughts On Music Њена схватања Музика
What She Stresses in learning Шта наглашава она у учењу
Life Without Guitar Живот без гитаре
Interviews Интервјуи
A charming conversation with Emily on CJSB Ottawa radio's Guitar Corner from 1983. Шармантан разговору са Емили на гитари ЦЈСБ Отава радија госта из 1983.
Short interview taken from the same time as her performance with Barbara Dennerlein while touring in Germany in 1986. Кратак интервју преузет из исто време као и њен наступ Барбара Деннерлеин док је на турнеји у Немачкој 1986. This interview was actually a television broadcast and can be viewed on the Em-Cast page or Youtube. Овај интервју је заправо телевизијски пренос и може се погледати на ем-цаст страници или ЫоуТубе.
Question and answer session with students while giving a clinic at North Texas University in 1986. Питања и одговора, док сесија са студентима даје клинику у Северној Универзитету Тексас у 1986. Lovely exchanges as Emily explains why music makes her laugh. Ловелы размене као Емили објашњава зашто музику чини јој се смеје. It's easy to feel her joy for music and passion for sharing her experiences in this academic setting. Лако је да се осећа радост и страст за музику за дељење свог искуства у овој академској поставку.
An engaging interview by Jazz's own Ben Sidran with Emily and Larry Coryell from the incredible collection of interviews offered on his Talking Jazz series, a 24 CD set with some of the greatest Jazz musicians ever, past or present. Ангажовање интервју сопственим јазз'с Бена Сидран са Емилы и Ларры Цорыелл од невероватне збирке интервјуа понудио му Говорећи Џез серије, 24 ЦД-скуп са неким од највећих џез музичара икада, прошлост или садашњост. See the Songbooks/Videos page for more info and where to buy. Погледајте песмарице / Видео страницу за више информација и где да купите.
Comments Off Коментари Искључено
