Deirdre takes a moment to talk about the concept and emergence of latest album, “Emily Remembered”, on 데어 드레에, 개념 및 출현, "에밀리 기억하게"에 최근 앨범의 얘기 순간 걸립니다 JazzFm JazzFm with Helen Mayhew from London. 런던에서 헬렌 메이휴와 함께.
It's girls and guitars on The Yamaha Sunday Jazz Jam this Sunday. 그것은 야마하 일요일 재즈 잼이 일요일에 여자 친구와 기타를이야. Helen Mayhew's guest will be guitarist Deirdre Cartwright, who's teamed up with fellow guitarist Kathy Dyson for an album in tribute to the late American guitarist Emily Remler. 헬렌 메이휴의 손님은 후반 미국의 기타리스트 에밀리 Remler에 공물로 앨범에 대한 동료 기타리스트 케시 다이슨와 협력의 기타리스트 데어 드레 카트 라이트, 것입니다. There's also news of a feast of jazz piano at Ronnie Scott's next week, and new releases from the John Horler Quartet, Stan Tracey and The Portico Quartet. 존 Horler 중주, 스탠 트레이시와 현관 4 중주에서 로니 스콧의 다음주에 재즈 피아노의 축제의 소식, 그리고 신제품도있다.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. 오디오 클립 : 어도비 플래시 플레이어 (버전 9 이상)이 오디오 클립을 재생가 필요합니다. Download the latest version 다운로드 최신 버전 here 여기에 . . You also need to have JavaScript enabled in your browser. 당신은 또한 당신의 브라우저에서 필요한 JavaScript를 활성화해야합니다.
We are overjoyed to announce the forthcoming album, Emily Remembered , from two of my favorite players in jazz, 우리는 재즈로 기억하게 선수 출신이 제일 좋아하는 에밀리, 앨범을 발표 차기에 너무 기뻤습 아르 Deirdre Cartwright 데어 드레 카트 라이트 and 및 Kathy Dyson 캐시 다이슨 , who have been working tirelessly on this project over the last year as well as touring extensively for the memory of Em. , 엠의 추억을 위해 광범위하게 여행뿐만 아니라 지난 한 해 동안이 프로젝트에 쉬지 않고 노력했습니다 사람은 없어요. Just added, a February 3rd date at 방금 추가한, 외엔에 날짜를 세번째 Band On The Wall 벽 밴드에 , and also the album will have two live launch concerts at the prestigious London jazz club, , 또한 앨범은 유명한 런던의 재즈 클럽에서이 라이브 콘서트 시작을 갖습니다 Ronnie Scott's 로니 스콧 on the 16th and 17th of February, 2011. 16 월 2011 17에.
We will be posting further news of how to purchase as soon as it comes available for US and international sales. 우리는 미국 및 국제 영업에 해당하는 오는대로 구입하는 방법에 대한 자세한 소식을 게시하는 것입니다. Please support these live performances by two very dedicated educators and incredible jazz guitarists, who will be joining forces to invoke the spirit of Emily with intimate guitar duo performances of swing, bossa and bop arrangements written by Remler, as well as a few of their own compositions and jazz standards. 세력 스윙, bossa 및 Remler 작성한 밥 준비의 친밀한 기타 듀오 공연과 에밀리의 정신을,뿐만 아니라 자신의 몇 가지로 호출 합류 될이 매우 헌신적인 교육자 및 믿을 수 재즈 guitarists, 이러한 라이브를 지원하십시오 조성과 재즈 표준.
Still unfamiliar with Cartwright's and Dyson's names? 아직도 카트 라이트의과 다이슨의 이름에 익숙하지? Visit 방문 Jazz Guitar Life 재즈 기타 생활 for a two part series of interviews conducted by AllThingsEmily with these wonderful ladies from 2010 and get to know them better. 2010에서 이러한 훌륭한 숙녀와 AllThingsEmily함으로써 실시한 면접의 두 부분 시리즈에 대한 더 나은 그들을 알게되는 거지. More details coming when available. 자세한 내용은 때 사용할갑니다. 
Thanks to Tom Cope's unrelenting transcription enthusiasm, we once again have a reason to work a little Emily into our repertoire, this time with her arrangement of the Brubeck tune, In Your Own Sweet Way , which first appeared on her 1982 album, Take Two . 열정 전사 감사가 톰 코프의 가차없는, 우리는 다시 한 번, 두 개 받아 앨범을 1982 년 그녀의 첫번째 등장 배열의 길을, 달콤한 네 눈 속에 Brubeck 조정, 그녀의 레퍼토리,이 시간이 우리에 이유를 위해 노력 에밀리가 조금. It's a great version, with mellow tones and actually has a Christmas feel, what perfect timing. 그것은 부드러운 색조와 훌륭한 버전의 사실 크리스마스의 느낌을 주며, 무엇 완벽한 타이밍했다. Happy holidays to all, be safe and enjoy the season. 모두 해피 홀리데이, 안전하고 시즌을 즐길 수 있습니다.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. 오디오 클립 : 어도비 플래시 플레이어 (버전 9 이상)이 오디오 클립을 재생가 필요합니다. Download the latest version 다운로드 최신 버전 here 여기에 . . You also need to have JavaScript enabled in your browser. 당신은 또한 당신의 브라우저에서 필요한 JavaScript를 활성화해야합니다.
Click Here 여기를 클릭하십시오 or the image above for PDF download. 또는 PDF 다운로드 위의 이미지.
Translate 번역
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
