Translate to Englishtercüme etmek -e doğru Türk/TurkishA traduce la spre Român/RomanianPrevesti to Hrvatski/CroatianPřeložit do Čech/CzechOversætte hen til Dansk/DanishKääntää jotta Finnish/FinnishLefordít -hoz Magyar/HungarianTraducir a Latinoamericano Español/Latin American Spanishtagapagsalin sa Filipino/FilipinoTłumaczyć wobec Polski/PolishPrevesti za Srpski/Serbiantolmačiti v slovenski/SlovenianÖversätta till Svensk/SwedishTraduzir a Língua portuguesa brasileira/Brazilian Portuguese中文翻译/Chinese TraditionalÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanTraduzca al Español/SpanishTraduisez au Français/FrenchTraduca ad Italiano/ItalianTraduza ao Português/Portuguese日本語に翻訳しなさい /Japanese한국어에게 번역하십시오/KoreanПереведите к русскому/Russian中文翻译/Chinese Simplifiedترجمة الى العربية/ArabicVertaal aan het Nederlands/DutchΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekOversetter til Norsk/Norwegian

Just Friends Јуст Фриендс "

A page reserved for personal glimpses and good words about Emily, offered from those that knew her best. Страница резервисана за личне глимпсес и добре речи о Емили, нуди од оних који је знао најбоље.

9 Comments on “Just Friends” 9 Коментара на "Јуст Фриендс" "

  1. on 03 May 2009 at 4:37 PM 03 Мај 2009 у 4:37 ам Susan Itkin Kurshenoff Сузан Иткин Курсхенофф said … је рекао ...

    On this 19th anniversary of your passing – На ову 19. годишњицу свог доношења --

    thinking of you, Em . мислим на тебе, ем. . . . . as always као и увек

    Sue Тужити

  2. on 01 Mar 2009 at 9:29 AM на 01 март 2009 у 9:29 ПМ Jill Siegel Џил Сигел said … је рекао ...

    Emily was my close friend and roomate at Berklee in 1975-76. Емили је мој близак пријатељ и цимер на Беркли у 1975-76. She was 17 and I was 18 years old. Она је 17 година и била сам 18 година. I remember sitting on our beds and playing “How Insensitive” – Emily on guitar of course and me on flute — reading out of our dog eared copy of the “Real Book”. Сећам се седи на нашим креветима и свира "Како Неосетљив" - Емили на гитари наравно и мене на флауту - читање из наших ушију пса примерак "прави књига". Our little record player sat on top of the dresser — and a day didn't go by where we wouldn't put on “Some Skunk Funk” and dance around the room singing all the Brecker Brothers riffs. Наш мали грамофон седео на врху салон - и дан не идем где ми не би ставили на "Неке Скунк Функ", а плес око соби пева све Брецкер Браћа рифовима. Two other albums in heavy rotation in our dorm room were “All Things Must Pass” by George Harrison and of course Emily's Wes Montgomery collection. Друга два албума у тешким ротације у Спаваћа соба су: "Све ствари морају проћи" од Георге Харрисон и наравно Емили је Уес Монтгомеры колекцији.
    Emily was a beautiful person and a wonderful friend. Емили је особа лепа и дивна пријатеља. After Berklee, we lost touch with each other – I lived in Brazil during the 80s — and when I returned only found out about her passing one day while I was working out in my local gym. Након Берклија, изгубили смо додир са другима - живео сам у Бразилу у 80. - а када сам се вратио тек сазнала је доношење једног дана док сам радио у мојој локалној теретани. CD 101.9 was on the radio there — and the announcer said “And now here's the late great Emily Remler.” I got off the bike – went to the pay phone and called the station. ЦД-101,9 је на радију тамо - и спикер је рекао: "А сад ево касни велики Емили Ремлер" Имао сам бицикл -. Отишла да плати телефон и зове станицу. I said “What do you mean the late great Emily Remler?” I was saddened and shocked. Рекао сам: "Шта мислиш касно велики Емили Ремлер" Била сам шокирана и тужна.
    It is heart warming to read so many tributes to her on these pages — and see how many people she touched with her music over the years. То је срце загревање за читање толико признања да је на овим страницама - и види колико људи је додирнуо њену музику са годинама.

  3. on 16 Jan 2009 at 10:29 PM , 16. јануар, 2009 ат 10:29 АМ Hank Jones Хенк Џоунс said … је рекао ...

    Emily Remler was a fine guitarist and a friendly person. Емили Ремлер је у реду гитаристу и пријатељска лица. I enjoyed playing with her very much. Уживао сам играјући са њом много. I certainly don't know of any other woman guitarist but regardless of that fact, she was as good as any guitarist I've ever played with – and I've known a few. Ја свакако не зна за било који други гитариста, али жена без обзира на ту чињеницу, као што је био добар као и сваки гитариста који сам икада свирао са - и сам познати пар.

  4. on 11 Oct 2007 at 11:27 AM 11. Сеп 2007, 11:27 ПМ Kelly Roberti Кели Роберти said … је рекао ...

    I 1st met dear Em in 1985 in NYC. 1. сам упознао драгог ем у 1985 у НЫЦ. What a gorgeous vibe she had. Шта је сјајан Вибе имала. I was booked for a tour in January of 1986 w/ Joe Farrell and unfortunately he passed away before the start date…yet, fortunately Emily took his place and we becam fast friends on the road over the next years until she sadly left. Био резервисан за сам турнеју у јануару 1986 У / Џо Фарел и назалост је умрла пре датума почетка ... ипак, срећом Емили заузео своје место и ми бецам брзо пријатеља на путу током наредних година, док је нажалост напустио. I miss her to this day and often listen to the many recordings we did on tour, both shows and rehearsals. Недостаје ми да јој овај дан и често слушају много снимака нисмо на турнеји, како показује и проба. We toured in many formats – duo,trio,quartet and she shined through all of them. Ми смо обишли у многим облицима - дует, трио, квартет и она схинед кроз све њих. I wish I could have one more minute of time with Em. Волела бих да сам могао још једном минуту времена са ем. I talked to her the day before she left Australia and she was looking forward to finding help for her problem when she returned. Разговарала сам са њом дан пре него што је напустила Аустралију, а она је весели проналажењу помоћи за њу проблем када се вратила. So very sad. Дакле, веома тужно.

    Thanks so much for this website dedicated to an angel. Хвала пуно за овај сајт посвећен анђео.

  5. on 13 Aug 2007 at 12:36 PM 13. Јун 2007, 12:36 АМ Cal Haines Цал Хаинес said … је рекао ...

    Emily came to New Mexico booked by the New Mexico Jazz Workshop for a gig in Albuquerque. Емили дошао у Новом Мексику резервисани за Нови Мексико Џез радионица за наступ у Албукерки. She opened for Michael Brecker at the University of New Mexico Popejoy Hall. Она је отворена за Мицхаел Брецкер на Универзитету у Њу Мексику Попејоы Хала. The trio was of course Emily on guitar and Jon Gagan on bass and I played drums. Трио је наравно Емили на гитари и Џон Гаган бас и свирао бубњеве. I had an amazing experience playing jazz with her. Имао сам невероватно искуство свира џез са њом. We hung out after at a hotel called La Posada in downtown Albuquerque where the Brecker band was staying. Ми смо висили после у хотелу се зове ла Посада у центру Албукерк где Брецкер бенд био боравка.

    One thing I remember about the gig at Popejoy was – before the performance, Emily and I played in her dressing room. Једна ствар Сјећам око свирке у Попејоы је - пре перформансе, Емили и ја играо у свом свлачионица. I was playing brushes on a newspaper and Emily was playing unplugged. Сам играла четке на новине и Емили је играње Унплуггед. That was a special event for me. То је био посебан догађај за мене. She was a very warm and kind person that loved to play jazz. Била је веома топла и лепа особа која воли да свира џез.

    Emily was brought back to New Mexico; this time to open for Etta James at a venue in the mountains outside of Santa Fe called the Evergreens. Емили је била враћена у Нови Мексико, овај пут у отворен за Етта Јамес на место у планинама ван Санта Фе зове Евергреенс. Emily used the same trio. Емили користе исте тројке. We also played a club in Santa Fe called El Farol the night before. Такође смо играли у клуб Санта Фе зове ел Фарол ноћ пре.
    The musical experience and the hang time were both memorable and inspiring. Музичко искуство и виси време били и незабораван и инспиративан. She had some musical genius and I enjoyed partaking. Имала је неколико музичког генија и ја сам уживао допринос.

    visit me @ посетите ми @
    http://www.calhaines.com/ хттп://ууу.цалхаинес.цом/
    or или
    http://www.m-etropolis.com/wordpress/p/cal-haines-musical-and-visual-reflections/en/ хттп://ууу.м-етрополис.цом/уордпресс/п/цал-хаинес-мусицал-анд-висуал-рефлецтионс/ен/

  6. on 21 Jul 2007 at 12:41 PM 21. Мар 2007, 12:41 АМ Harvey Cedars Харви Цедарс said … је рекао ...

    I was jamming away on my Fender Twin turned all the way up, at the time I was a beginning player, all I knew how to do was play some rock tunes and jam along on the guitar using the minor pentatonic scale. Био сам далеко на ометање моје Електричне Двоструки окренуо све на путу, у то време био сам почетак играч, све што сам знао како да то урадите је играти неке мелодије камен и џема заједно на гитари користе мање пентатониц скале. Anyways, during a pause in the sonic chaos I was inflicting on the neighborhood, I heard this polite knock on the door. Углавном, током паузе у звучном хаосу сам био подвргавање суседство, чуо сам учтив куцати на врата. I opened it, and there was this stunningly beautiful young woman standing there. Ја га отворио, и ту је то невероватно лепа млада жена стоји. She introduced herself; “Hi there I am Emily Remler, I am a jazz guitarist, and I was walking by and I heard you playing, and I was wondering if you would like some lessons”. Уведен је и сама; "Здраво ја сам Емили Ремлер сам џез гитариста, а ја сам шетао и сам чуо од вас игра, а ја се питам да ли желите поуке". At the time I was 35 years old and she was about 18, so I thought what can this little girl show me. У време када сам био 35 година и била је око 18, па сам помислио шта овај може девојчица ми покаже. So I handed her my guitar and she played on it, asked me to turn down the amp and make it sound clean, and she proceeded to blow my mind. Па сам јој предао моју гитару и играла је на њој, ме је замолио да се окрене на доле и појачало чине чист звук, и она је наставио да удара моје срце. I took one hour on the spot. Узео сам један сат на лицу места. At the time I lived on Long Beach Island New Jersey. У то време сам живео на Лонг Бич острво Њу Џерси. She vacationed there every summer for a few years and every year she came she would come by and give me lessons. Она постоји вацатионед сваког лета за неколико година и сваке године је дошла и она ће доћи по мене и дају лекције.

    Sadly, many years later I heard about her death while at a flea market in St Augustine Florida where there was a man trying out the same guitar she played in my house that first time, which was for sale that day. Нажалост, много година касније сам чуо за њену смрт, док у бувљака у Сент Августина Флориди где је био човек да испробате исту гитару је свирао у моју кућу да је први пут, који је за продају тај дан. He is the one who told me about her death. Он је онај који ми је рекао о њеној смрти. I was shocked and saddened by it. Била сам шокирана сам и тужна по њега.

    She is the one who gave me some of the musical ideas which I still use to this day, as I have never perused a musical education. Она је онај који ми је дао неке од музичких идеја које сам и даље користити све до данас, као што никада нисам перусед музичко образовање.

  7. on 04 Jul 2007 at 10:31 PM 04. Мар 2007, 10:31 АМ Jerry Dubinsky said … Џери Дубинскы је рекао ...

    I was visiting my daughter in Halifax, Nova Scotia, & saw in the newspaper that she & Larry Coryell were giving a concert at the Rebeccah Cohen Auditorium. Био сам у посети моја ћерка у Халифакс, Нова Шкотска, и видео у новинама да је и Ларры Цорыелл су дати концерт на Коена Ребеццах аудиториј. When I went there to buy tickets, I noticed that the sign in lights said LARRY CORYELL but no mention of Emily. Када сам тамо отишао да купи карте, приметио сам да се пријавите светла, рекао је Ларры Цорыелл, али не помиње Емили. I was outraged, & went directly to the manager & told him that Emily Remler was one of the greatest jazz guitarists in the world. Запањен сам био, и отишао директно менаџеру и рекао му да Емили Ремлер је био један од највећих џез гитариста у свету. When I went to the concert that night, I was pleased to see he name in lights with his; equal billing. Када сам отишао на концерт те ноћи, био сам задовољан да је он у име светла са својим, једнако плаћање. Before the concert started, I was called to the manager's office, & told my seat would be changed. Пре концерт почео, био сам позван у канцеларију менаџера, и рекао своје седиште ће бити промењен. I was seated right in front, directly down from where Emily was playing in an old T-shirt & jeans. Седи сам испред, директно на доле одакле Емили игра у старом мајицу и фармерке. At intermission, she motioned me to the door that led backstage; she had two guitars & a practice amp there. На Пауза, она ми мотионед до врата који је водио иза сцене, она је имала две гитаре и ту праксу појачало. After she hugged me & thanked me for what I did, she asked me if I played guitar. Након што је мене и загрли ме је захвалио за оно што јесам, она ме је питао да ли сам свирао гитару. I said “yes” & we played together for about 20 minutes. Рекао сам "да" и заједно смо одиграли око 20 минута. I gave her my address & phone#, & we kept in touch until her tragic death in Australia. Дао сам јој моју адресу и телефон #, и ми држати у контакту све до њене трагичне смрти у Аустралији. During that time, she would send me all her CDs & instructional videos. За то време, она ће ми послати све своје ЦД-ове и наставни видео. We would talk on the phone, exchange letters, etc. I was absolutely devastated when I learned of her death in Sydney. Можемо говорити о телефону, размена слова, итд био сам апсолутно девастирана када сам сазнао од њене смрти у Сиднеју. I still listen to her CDs all the time, & will remember her lovingly until the day I die. Ја још увек слушају своје ЦД све време, и сећати своје љубави до дана умрем. One can only imagine what she would have accomplished if she were still alive. Можемо само замислити шта би се остварила, ако она још увек били живи. She was not only a great artist, but a terrific human being as well. Она је не само велики уметник, али је сјајан човек, као.

  8. on 15 Dec 2006 at 1:32 PM 15. децембар 2006 у 1:32 ам Annie Friedland Ени Фридланда said … је рекао ...

    I was a personal friend of Emily's, I met her when she came to Pittsburgh to handle some personal issues. Био сам лични пријатељ Емили, ја је упознао кад је дошао у Питсбург да рукује неким личним стварима. She figured Pittsburgh was far enough away from New York to be able to relax.We became friends right away, being that I am a musician also. Она је схватио Питсбург је довољно далеко од Њујорк да би могли да релакс.Уе спријатељио се одмах, као да сам такође музичар.
    She had already hooked up with the Duquesne thing. Већ је закачен са Дукуесне ствар.
    After that, I played several gigs with her. После тога сам свирао неколико свирки са њом. One was on New Years Eve at Club “Toots Suite” where she was treated like royalty, like she deserved. Један је био на дочек Нове године у клубу "Тоотс Суите где је третирају као надокнаде, као што је заслужио. We also played at a few more small venues and I remember her arguing with the drummer who announced “St. Такође смо свирали на још неколико места мали и сећам јој расправљају са бубњарем који је објавио "Св Thomas” as an island and Emily said it was a penninsula and wouldn't play until he agreed. Томас "као острво и Емили је рекао да је полуострво и неће играти док је он пристао.
    I had the opportunity to go to Phile with her to Pat Martino's house and also met her when she was here with David Benoit. Имао сам прилику да идем у Пхиле са њом у кућу и Пат Мартино такође је упознао када је била овде са Давид Беноа.
    I knew she was in trouble, but felt safe with David's group. Знао сам да је она била у невољи, али се осећала безбедно са групом Давида. When she told me she was going to Sydney alone, I begged her not to. Када ми је рекла она је кренула у Сиднеју сам, молио сам јој да не. as did several others, but she insisted. као и неколико других, али она је инсистирала.
    The rest is history. Остало је историја. I miss her and still think of her and this website is a Godsend! Ја јој недостаје и још увек мислим на њу и овог сајта је Дар од Бога!

  9. on 11 Dec 2006 at 11:30 AM 11. децембар 2006 у 11:30 ПМ Jim Basler said … Џим Баслер је рекао ...

    I remember Emily sitting in her dorm room (our first year at Berklee) with her guitar in hand playing to the music of the commercials that came on while she watched the little tv in her room. Сећам Емили седи у својој соби студентског дома (наше прве године на Беркли) са њом гитару у руке да свира музику за рекламе који је дошао док је гледао мало ТВ у својој соби.

Trackback This Post Трацкбацк тхис пост | | Subscribe to the comments through RSS Feed Претплатите се на коментаре преко РСС Субсцрибе

Send Your Thoughts Пошаљи Ваше мисли

пахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуљапахуља