L eni was playing that night with a blazing guitarist named Wayne Krantz and as always her solos were silky smooth. وكان ايني لام يلعب في تلك الليلة مع عازف الجيتار الحارقة يدعى وين كرانتز وكما هو الحال دائما لها المعزوفات المنفردة كانت ناعم سلس. I'll tell more about Leni another time, but what I saw that night made me realize that every talented individual has something to glean from another. انا اقول المزيد حول يني وقت آخر ، ولكن ما رأيته في تلك الليلة جعلني أدرك أن كل فرد لديه شيء الموهوبين لجمع من آخر.
B eautiful music is always an interchange. باء الموسيقى eautiful هو دائما التبادل.

Emily and I started playing together as a duo. إميلي وبدأت ألعب معا بوصفها الثنائي. We toured the United States and Europe off and on for about a year and were briefly involved romantically, until I realized that we had very little in common. جال ونحن الولايات المتحدة وأوروبا وإيقاف لمدة عام تقريبا وشارك لفترة وجيزة عاطفية ، حتى أدركت أن لدينا القليل جدا من القواسم المشتركة. We made a duet record for Concord Records, Together , which still stands up today, I think, especially as a testament to Emily's genius. حققنا رقما قياسيا لدويتو الوثائق كونكورد ، معا ، والذي لا يزال قائما حتى اليوم ، كما أعتقد ، ولا سيما كشاهد على عبقرية إميلي. When the record was released there was lot of reaction from the jazz guitar community. عندما أطلق سراحه السجل كان هناك الكثير من ردود الفعل من المجتمع الغيتار الجاز. One publication, The Texas Monthly , had a long article analyzing the different soloing approaches we had. المنشور ، تكساس الشهرية ، وكان أحد مقالا مطولا تحليل العمل المنفرد النهج المختلفة لدينا. They surmised that Neal Tesser, who wrote the liner notes, had confused my playing with Emily's and Emily's playing with mine! مظنون ان نيل تيسر ، الذي كتب مذكرات الخطوط الملاحية المنتظمة ، وكان الخلط بين اللعب التي أجريتها مع اميلي واميلي اللعب مع الألغام! I thought that was kinda funny because ever since I started doing two-guitar things, even musicians who knew both of us sometimes couldn't tell us apart. واعتقدت بأن ذلك كيندا مضحك لأن من أي وقت مضى منذ بدأت تفعل اثنين الغيتار الأشياء ، وحتى الموسيقيين الذين يعرفون كل واحد منا في بعض الأحيان لا يمكن أن نقول بيننا. The first example of this I recall came from Jack Bruce, who also said he couldn't tell me from John McLaughlin when he first heard “Spaces”. وجاء المثال الأول من هذا وأذكر من جاك بروس ، الذي قال ايضا انه لا يستطيع أن يقول لي من جون ماكلولين عندما سمعت لأول مرة "مساحات". But where McLaughlin came off sounding like a high-flying rocket, Emily was like a poet when she played. ولكن أين جاء ماكلولين قبالة صاروخ سبر مثل تحلق على ارتفاع عال ، إميلي كان مثل الشاعر عندما كانت تلعب. I recall one bizarre incident on tour in Germany when we were in a doctor's office. وأذكر حادثة واحدة غريبة في جولة في ألمانيا عندما كنا في مكتب الطبيب. The doctor had a guitar there, an entry-level solid-body, with a small amp. وكان طبيب الغيتار هناك ، وإدخال المستوى الصلبة الجسم ، مع المكتب الإقليمي للمرأة الصغيرة. Emily picked it up and plugged in and started playing just with her fingers – no pick. اختار اميلي عنه وتسد في وبدأ اللعب فقط مع أصابعها -- أي اختيار. We were all mesmerized by what she was doing: chords, timing, feel, counterpoint, and spontaneity. كنا جميعا فتن بها ما كانت تفعله : الحبال ، والتوقيت ، والشعور ، الطباق ، والعفوية.

Emily died an untimely and all-too-early death in 1990 at the age of 32. إميلي توفي في الوفاة المبكرة والكل أيضا في وقت مبكر في 1990 في سن ال 32. Monty Alexander, her ex-husband, said it best; “She's out of town. وقال مونتي الكسندر ، زوجها السابق ، أنه من الأفضل ؛ "انها خارج المدينة. She'll be back” – I believe that – the music was just too good. وقالت انها سوف تكون العودة "-- أعتقد أنه -- الموسيقى كانت جيدة جدا فقط.