Emily Remembered Album Launch Эмили Вспомнили Альбом старт
We are overjoyed to announce the forthcoming album, Emily Remembered , from two of my favorite players in jazz, Мы рады сообщить вам о новом альбоме, Эмили вспомнил, из двух моих любимых игроков в джазе, Deirdre Cartwright Дейрдре Картрайт and и Kathy Dyson Кэти Дайсона , who have been working tirelessly on this project over the last year as well as touring extensively for the memory of Em. , Которые неустанно работают над этим проектом в течение последнего года, а также гастролировал в память о Em. Just added, a February 3rd date at Просто добавил, 3 февраля даты Band On The Wall Band On The Wall , and also the album will have two live launch concerts at the prestigious London jazz club, , А также альбом будет состоять из двух концертов запуска в престижном джаз-клубе Лондона, Ronnie Scott's Ronnie Scott's on the 16th and 17th of February, 2011. на 16 и 17 февраля 2011 года.
We will be posting further news of how to purchase as soon as it comes available for US and international sales. Мы будем размещать дальнейшие новости о том, как приобрести, как только дело доходит для американских и международных продаж. Please support these live performances by two very dedicated educators and incredible jazz guitarists, who will be joining forces to invoke the spirit of Emily with intimate guitar duo performances of swing, bossa and bop arrangements written by Remler, as well as a few of their own compositions and jazz standards. Пожалуйста, поддержите эти живые выступления двух очень посвященная педагогов и невероятные джазовых гитаристов, который будет объединить усилия для вызова духа Эмили с интимных гитарой дуэт выступления свинг, босса и боп договоренностей написана Ремлер, а также несколько собственных композиции и джазовые стандарты.
Still unfamiliar with Cartwright's and Dyson's names? Тем не менее знакомы с Картрайт и имена Дайсона? Visit Посетить Jazz Guitar Life Жизнь Jazz Guitar for a two part series of interviews conducted by AllThingsEmily with these wonderful ladies from 2010 and get to know them better. для двух частей серии опросов, проведенных AllThingsEmily с этим прекрасным дамам с 2010 года и узнать их лучше. More details coming when available. Подробнее наступает время, когда доступны. 
Lyle, you know how I appreciated the opportunity to do that interview. Лайл, вы знаете, как я оценил возможность сделать это интервью. Will certainly keep you posted to the release. Будет, безусловно, держать вас в курсе к выпуску.
These ladies have been wonderful advocates for Emily. Эти дамы были прекрасно выступает за Эмили.
It was my pleasure to have your voice on Jazz Guitar Life Lu. Это было мое удовольствие, чтобы ваш голос на Джаз Гитара Жизнь Лу. I look forward to hearing more from Deirdre and Kathy and I think I can safely assume that Emily would have been honored by this upcoming release. Я с нетерпением ожидаем услышать больше от Deirdre и Кэти, и я думаю, я могу с уверенностью предположить, что Эмили была бы честь этого предстоящем релизе. Take care and all the best. Будьте осторожны, и все лучшее.
Lyle Лайл
This CD sounds very exciting. Этот диск звучит очень интересно. I hope to one day hear it. Я надеюсь, что в один прекрасный день услышать. Also, thanks for the mention of the interview…:) Также, спасибо за упоминание интервью ...:)
Lyle Лайл